41편

1 복되어라, 딱하고 가난한 사람 알아주는 이여, ◯ 불행한 날에 주께서 그를 구해 주시리라.
2 그를 지켜 주시고 생명을 주시고 땅 위에서 복을 주시며 ◯ 원수들에게 먹히지 않게 하시리라.
3 병상에서 그를 붙들어 주시리니 ◯ 자리를 떨쳐 일어나게 되리라.
4 내가 드릴 말씀은 이 한 마디, ‘주여, 나를 불쌍히 여기소서. ◯ 나를 고쳐 주소서. 당신께 죄를 지었습니다.’
5 원수들은 나를 보고 ◯ "저자가 언제 죽어서 그 이름이 없어질꼬?" 하며
6 찾아 와서는 속에도 없는 소리를 하고 ◯ 험담할 꼬투리를 찾으면 나가는 길로 떠들어 댑니다.
7 모두들 내가 미워서 입을 모아 수군대며 ◯ 나의 불행을 궁리하며 나를 해치려고 합니다.
8 그는 죽을 살이 뻗쳤구나 하며 ◯ 병들어 영영 일어나지 못하리라 합니다.
9 흉허물 없이 사귀던 친구마저, 내 빵을 먹던 벗들마저 ◯ 우쭐대며 뒷발질을 합니다.
10 주여, 나를 불쌍히 여기소서. 일으켜 주소서. ◯ 나 저들에게 앙갚음 하리이다.
11 원수들이 내 앞에서 큰소리치지 못하게 되면 ◯ 내가 당신의 눈 밖에 나지 않은 줄을 알리이다.
12 나를 몸 성하게 붙들어 주시고 ◯ 영원히 당신을 길이 모시게 하소서.
13 이스라엘의 하느님이신 주여, 찬미 받으소서. ◯ 처음도 끝도 없이 영원히, 아멘, 아멘

42편

1 암사슴이 시냇물을 찾듯이, ◯ 이 몸은 애타게 당신을 찾습니다.
2 하느님, 생명을 주시는 나의 하느님: 당신이 그리워 목이 탑니다. ◯ 언제나 임 계신 데 이르러 당신의 얼굴을 뵈오리이까?
3 “네 하느님이 어찌 되었느냐”: 비웃는 소리를 날마다 들으며 ◯ 밤낮으로 흘리는 눈물이 나의 양식입니다.
4 기쁜 축제의 모임에서 ◯ 환희와 찬미소리 드높던 그 행렬에서 
4* 무리들 앞장서서 성전으로 들어가던 일, ◯ 생각만 하여도 가슴이 미어집니다.
5 어찌하여 내가 이토록 낙심하는가? ◯ 어찌하여 이토록 불안해하는가?
5* 나를 구해 주신 분, 하느님을 기다리리라.  ◯ 나의 하느님, 그분을 찬양하리라.
6 내가 스스로 낙심이 되어서: 요르단 물줄기가 솟는 땅, 헤르몬산에서, ◯ 미살 봉우리에서 당신을 부릅니다.
7 당신의 벼락치는 소리에 깊은 바다가 서로 노호하고: 당신의 파도와 물결들이 한 덩이 되어 ◯ 이 몸을 휩쓸고 지나갑니다.
8 낮에는 주님의 사랑을 베푸시고: 밤에는 이 입술에 찬양을 채워주시니, ◯ 나는 내 생명의 하느님께 기도 하리이다.
9 나의 반석이신 하느님이여, ◯ 어찌하여 나를 잊으셨습니까? 
9* 이 몸이 원수에게 짓눌려 슬픈 나날을 보내니 ◯ 이것은 어찌 된 일이옵니까?
10 “네 하느님이 어찌 되었느냐?”: 날마다 원수들이 빈정대는 소리가 ◯ 뼛속을 저며 들어옵니다.
11 내 영혼아, 어찌하여 이토록 낙심하는가? ◯ 어찌하여 이토록 불안해하는가?
11* 나를 구해 주신 분, 하느님을 기다리리라.  ◯ 나의 하느님, 그분을 찬양하리라.

43편

1 하느님이여, 나의 옳음을 판단하시고 ◯ 매정하게 나를 무고하는 자들을 거슬러 변호해 주소서. 
1* 거짓밖에 모르는 악인들에게서 ◯ 이 몸을 구하소서.
2 나의 요새이신 하느님, ◯ 어찌하여 나를 버리시옵니까?
2* 이 몸이 원수에게 짓눌려 슬픈 날을 보내다니 ◯ 이것이 어찌 된 일입니까?
3 당신의 빛, 당신의 진실을 길잡이로 보내시어 ◯ 당신 계신 거룩한 산으로 이끌어 주소서.
4 하느님, 당신의 제단으로 나아가리이다. ◯ 나의 기쁨이신 하느님께로 나아가리이다. 
4* 하느님, 나의 하느님, 수금가락에 맞추어 ◯ 당신께 감사 찬양 올리리이다.
5 내 영혼아, 어찌하여 이토록 낙심하는가? ◯ 어찌하여 이토록 불안해 하는가?
5* 나를 구해 주신 분, 하느님을 기다리리라.  ◯ 나의 하느님, 그분을 찬양하리라.