35편

1 주여, 나를 고발하는 자들을 고발하시고 ◯ 나를 치는 자들을 쳐 주소서.
2 큰 방패, 작은 방패 잡고 나서시어 ◯ 이 몸을 도와주소서.
3 창과 도끼를 들고 나서시어: 쫓아오는 자를 맞받아치소서. ◯ “나 너를 살리리라” 다짐하소서.
4 이 목숨을 노리는 자들을 부끄러워 무색케 하시고 ◯ 나를 해치려는 자들은 창피해서 도망치게 하소서.
5 바람에 흩날리는 겨와도 같이 ◯ 주님의 천사에게 쫓겨 가게 하소서.
6 그들이 쫓기는 길 어둡고 미끄럽게 하시며 ◯ 주님의 천사들이 뒤쫓아 잡게 하소서.
7 그들은 구렁을 파고 그물을 쳐서 ◯ 까닭 없이 이 목숨을 노리오나,
8 제가 친 그물에 걸리고 ◯ 제가 판 웅덩이에 스스로 빠져 순식간에 망하게 하소서.
9 주께서 구해 주심 기꺼워하며 ◯ 내 영혼이 기쁘고 즐겁습니다.
10 당신은 권세 있는 자들의 손아귀에서 약한 사람을, ◯ 수탈하는 자들에게서 가난한 이를 구해주시니
10 주여, 당신과 견줄 자 어디 있사오리까! ◯ 이는 뼛 속에서 나오는 나의 고백입니다.
11 그 악한 증인들이 일어나 ◯ 알지도 못하는 일을 캐물으며
12 선을 악으로 갚고, ◯ 이 목숨을 노렸습니다.
13 그들이 병들었을 때 나는 자루 옷을 걸치고 ◯ 심신이 다 닳도록 재계를 하며
14 기도에 또 기도를 거듭거듭 올렸고: 친구처럼, 동기처럼 빌어 주었으며, ◯ 굴건제복을 하고, 모친상이라도 입은 듯이 슬퍼했습니다.
15 그러나 내가 넘어지자, 그들은 오히려 깔깔대며 모여 들고 ◯ 느닷없이 때리고 사정없이 찢었습니다.
16 그들은 비웃고 조롱하고 ◯ 나를 보고 이를 갈았습니다.
17 나의 주여, 언제까지 보고만 계시렵니까: 달려드는 저 사자의 발톱에서 ◯ 하나밖에 없는 이 목숨 건져 주소서.
18 예배 모임 가운데에서 당신께 감사하며 ◯ 많은 사람들 앞에서 찬양하리이다.
19 거짓말쟁이 원수들이 나를 비웃지 못하게 하시고 ◯ 까닭 없이 날 미워하는 자들이, 서로 눈짓하지 못하게 하소서.
20 그들은 평화를 원하는 사람들에게 평화는 고사하고 ◯ 입만 열면 거짓말뿐입니다.
21 그들은 입을 크게 벌리고 웃으면서 ◯ “네 한 짓을 우리가 보았다” 하며 거짓 증언합니다.
22 주여, 이것을 보시고도 가만히 계시렵니까? ◯ 나의 주여, 제발 모르는 체 마옵소서.
23 나의 하느님, 나의 주여, ◯ 떨치고 일어나시어 재판하소서, 시비를 가리소서.
24 주, 나의 하느님, 공평한 재판을 내려 주소서. ◯ 그들이 좋아하는 꼴을 보지 않게 하소서.
25 행여나, “소원을 이루니 속이 시원하구나” ◯ 그들이 이런 생각, 이런 말은 하지 못하게 하소서.
26 이 치욕, 이 멸시가 모두 그들에게 떨어지게 하소서: 이 수치, 이 창피가 그들을 덮치게 하시고, ◯ 나를 두고 우쭐되는 자들이 뒤집어 쓰게 하소서.
27 나의 무죄를 기뻐하는 이에게 웃음과 환성이 있게 하시고,  ◯ “주님은 높으시다” 노래하며 섬기는 자에게 평화가 있게 하소서.
28 내 혀로 당신의 옳으심을 찬양하리이다. ◯ 온종일 당신을 찬미하리이다.
 

36편

1 악한 자의 귀에는 죄의 속삭임 뿐 ◯ 하느님 두려운 생각은 염두에도 없다.
2 세상에 저밖에는 보이는 것이 없고 ◯ 제 잘못을 찾아내어 고칠 생각은 꿈에도 없다.
3 입만 열면 사기와 속임수뿐이니 ◯ 슬기 깨쳐 잘 살기는 이미 틀려 버렸다.
4 자리에 들어도 악한 짓만 궁리하고 ◯ 나쁜 길에 버티고 서서 악을 고집한다.
5 주여, 당신의 사랑 하늘에 닿았고 ◯ 당신의 미쁘심 구름까지 닿았습니다.
6 당신의 정의는 우람한 산줄기 같고 ◯ 당신의 공평하심 깊은 바다와도 같습니다.
7 주님은 짐승도 사람처럼 구해 주시니 ◯ 당신의 그 값진 사랑 어찌 형언하리이까? 
8 당신의 날개 그늘 아래 몸을 숨기는 자, ◯ 당신의 집 기름기로 배불리 먹이시고 
9 시냇가 단물을 마시게 하시니: 생명의 샘, 정녕 당신께 있고 ◯ 우리 앞길은 당신의 빛을 받아 환합니다.
10 당신을 사랑하는 자들에게 한결같은 사랑 주시고 ◯ 마음 바른 자에게 억울한 일 당하지 않게 하소서.
11 오만한 자들이 이 몸을 짓밟지 못하게 하시고 ◯ 불의한 자들이 팔을 휘두르지 못하게 하소서.
12 악을 행하는 자들, 저 넘어진 꼴을 보아라. ◯ 내던져져 다시는 일어나지 못하는구나.